News

Kofferhersteller W.AG Funktion + Design GmbH begrüßte neue Azubis

Am Freitag, den 26.04.2019, fand der erste Azubi-Willkommenstag im Unternehmenssitz von W.AG statt. Neben den neuen Auszubildenden Franziska Archut und Emilie Mosebach, die beide ab 01.08.2019 ihre Ausbildung zum Industriekaufmann (m/w/d) beginnen, waren ebenso deren Eltern Teilnehmer dieses besonderen Tages. Kaufmännischer Ausbilder, Adrian Gerhardt, und Geschäftsführer, Betram Göb, eröffneten das Event offiziell mit der Begrüßung der beiden Auszubildenden und den Eltern.

Nach einer kurzen Vorstellungsrunde, in der sich auch die gewerblichen Ausbilder, Helmut Frimmel und Tobias Becker, den Gästen vorstellten, präsentierte Markus Glotzbach, Marketing Manager, Wissenswertes über W.AG in Form einer Unternehmenspräsentation. Auch für den Austausch mit Auszubildenden aus dem zweiten und dritten Lehrjahr war gesorgt, denn Julius Krieg [Weiterlesen…]

W.AGs Key Account Manager trafen sich in Geisa zur Außendiensttagung

Am 28. März 2019 versammelten sich die acht Außendienstmitarbeiter und Geschäftsführer, Betram Göb, von W.AG Funktion + Design zu einer der jährlich stattfindenden Tagungen. Neben der Analyse der aktuellen Umsatzzahlen wurde zudem die zukünftige Ausrichtung besprochen. Für die Key Account Manager, die in den letzten Monaten zum W.AG-Team neu dazugestoßen sind, organisierte Herr Göb einen Workshop, in dem Beratungs- und Projektgespräche simuliert wurden. Dadurch konnten sich die Vertriebsprofis ihr Wissen untereinander weitergeben und den neuen Kollegen wichtige Tipps geben, um die Beratungsqualität [Weiterlesen…]

W.AG Funktion + Design investiert 218.000 Euro in neue Spaltmaschine und Ameise

Mit einem Doppelstockbelader mit fester Plattform der Marke Linde erweitert W.AG den internen Fuhrpark auf nun neun Flurförderzeuge. Die Besonderheit: Die Ameise, die eine Hubhöhe bis 2,93 m aufweist und einen Initialhub für Fahren auf unebenem Gebiet oder Rampen hat, kann zwei Paletten gleichzeitig transportieren. Das ermöglicht schnelle Kommissionier-Prozesse, auch da die Ameise extrem flexibel im Lager oder bei Lkw-Beladungen einsetzbar ist. „Wir haben diese Ameise angeschafft, um unsere Umschlagsfähigkeit, gerade im Palettenversand, noch effizienter und zeitsparender zu gestalten“, kommentiert Tobias Becker, Leiter Logistik bei W.AG, und fügt hinzu: „Der Investitionswert liegt bei knapp 15.000 Euro.“ [Weiterlesen…]

Kofferhersteller W.AG Funktion + Design präsentierte sich zum ersten Mal auf der trend-messe in Fulda

Vom 14. bis 17. März 2019 fand die diesjährige trend-messe in Fulda mit über 35.000 Besuchern statt. Als einer der über 250 Aussteller feierte W.AG Premiere als Aussteller und präsentierte sich in Halle 1 Stand 117. „Wir möchten uns als attraktiver Arbeitgeber in der Region präsentieren und unsere Bekanntheit steigern, da W.AG im Fuldaer Raum und in Osthessen nur wenigen bekannt ist und viele Personen nicht wissen, was W.AG produziert“, sagt Björn Ullrich, Marketing- und Produktmanager bei W.AG. Das Messe-Team präsentierte daher eine Vielzahl an Anwendungsbeispielen aus der Praxis, mittels derer sich die Messebesucher informieren konnten, was W.AG [Weiterlesen…]

Mehr Einblicke in das Kofferuniversum von W.AG, neue Branchen und zusätzlicher Mehrwert für den Leser

Kofferhersteller W.AG Funktion + Design veröffentlicht den neuen Katalog als Printversion und digital. Der Katalog für das Jahr 2019 bietet eine Vielzahl neuer Anwendungsbeispiele rund um Kofferlösungen unterschiedlichster Branchen. Wie im Jahr zuvor umfasst der Katalog 100 Seiten geballte „Kofferpower made in Germany“ aus dem Hause W.AG. Der Kofferkatalog 2019 beinhaltet zum ersten Mal die neuen Icons, die dem Leser eine einfachere Orientierung hinsichtlich Branchen, Koffer-Features, Gestaltungsmöglichkeiten und Schaumstoffeinlagen bieten [Weiterlesen…]

Das neue Führungsteam von W.AG stellt die Weichen für weiteres Wachstum in Europa

Seit gut drei Monaten bilden der Vertriebsprofi Bertram Göb und der Spritzgieß-Experte Christof Hanschke die neue Geschäftsführung des erfolgreichen Kunststoffkoffer-Herstellers W.AG. Mit intelligenten Prozessoptimierungen, strategischen Technologie-Investitionen und einer Ausweitung der Vertriebsaktivitäten machen sie das Unternehmen derzeit fit für weiteres Wachstum in den europäischen Märkten. In ihrem ersten gemeinsamen Interview skizzieren die Firmenchefs, welche Entwicklungen sie dabei korrigieren und welche sie derzeit fokussieren.

Herr Hanschke, Herr Göb – seit November vergangenen Jahres bilden Sie als Doppelspitze die neue Geschäftsführung von W.AG. Wie haben Sie denn die Arbeit zwischen sich aufgeteilt?

Göb: Als Mitglied der Geschäftsleitung liegt ja schon seit mehreren Jahren der nationale und internationale Vertrieb von W.AG in meinen Händen. Das wird auch weiterhin der Schwerpunkt meiner Tätigkeit sein. Außerdem verantworte ich nun den gesamten kaufmännischen [Weiterlesen…]

W.AG unterstützt Aktion Hünfelder Sorgenkinder e.V.

Oftmals können Krankenkassen aufgrund von Zuständigkeitsbereichen Familien mit schwer erkrankten sowie geistig und körperlich behinderten Kindern hinsichtlich Kostenübernahmen für z. B. Fahrtkosten zu Therapien o. ä. nicht vollends unterstützen. Hier schließt „Aktion Hünfelder Sorgenkinder e. V.“ eine wichtige Lücke und unterstützt mit fünf ehrenamtlich tätigen Vorstandsmitgliedern Kinder im Alter von 0 bis 21 Jahren. Aktuell sind das 41 Kinder in 38 Familien. Zwei Mal im Jahr prüft [Weiterlesen…]

W.AG Funktion + Design spendet 1.000 Euro an Duchenne erkrankten Til aus Geismar

Am 24.01.2019 hatte W.AG Besuch von einem echten kleinen Überflieger: Der 7-jährige Til Waider stattete dem Kofferhersteller zusammen mit seiner Mutter Sabine einen Besuch ab. Mit 2 Jahren bekam Til die Diagnose „Duchenne Muskeldystrophie“ (Muskelschwund). Duchenne ist eine unheilbare, tödlich endende Krankheit. Da Tils Muskeln immer schwächer werden, ist die Familie gezwungen rollstuhlgerechte Umbaumaßnahmen im Haus durchführen zu lassen, die sehr kostenintensiv sind. Neben Umbaumaßnahmen im Sanitär- und Wohnbereich, muss ebenso ein Fahrstuhl zum zweiten Stock eingebaut werden, da es Til immer schwerer [Weiterlesen…]

W.AG stattet Handballer und Fußballer mit individuellen Trikotkoffer aus

Kürzlich unterstützte W.AG Funktion + Design GmbH erneut zwei Vereine mit Sponsoring-Aktionen. Um ihre Trikots sicher aufzubewahren, bekamen die Handballer der SG Fulda Petersberg sowie die Fußballer des FSV Diedorf vereinsindividuelle HEAVY-Koffer mit Zwischenplatten und praktischem Trolleysystem. Die schwarzen Koffer wurden jeweils mittels des Siebdruckverfahrens mit dem Vereinslogo bedruckt. [Weiterlesen…]

Der Kofferhersteller W.AG geht mit einer neuen Geschäftsführung in die Zukunft

Geisa, Dezember 2018. – Der Vertriebsprofi Bertram Göb und der Spritzgieß-Experte Christof Hanschke bilden seit wenigen Tagen die neue Geschäftsführung des renommierten Kunststoffkoffer-Herstellers W.AG. Damit agiert der Branchenprimus nun mit einer Doppelspitze für das technische und kaufmännische Management.

Bertram Göb gehört seit sieben Jahren zum Management von W.AG und war in seiner bisherigen Funktion als Vertriebsleiter bereits Mitglied der Geschäftsführung des Geisaer Unternehmens. Er gilt als Kenner der Kofferbranche und übernimmt mit sofortiger Wirkung die Regie über den gesamten kaufmännischen Bereich inklusive des nationalen und internationalen Vertriebs sowie des Marketings. Christof Hanschke bringt über 30 Jahre praktische Erfahrung auf dem Gebiet der Spritzgießtechnik mit und war als Geschäftsführer bereits in Unternehmen anderer Branchen erfolgreich. Er wird bei W.AG den Bereich Technik und [Weiterlesen…]

Gemütliches Zusammensein bei weihnachtlicher Stimmung

Aller guten Dinge sind drei – daher feierte W.AG Funktion + Design auch dieses Jahr wieder in der urigen „Heile Schern“ in Spahl. Am Freitag, den 30.11.2018, kamen die W.AGler bei kalten Temperaturen zahlreich zusammen und wärmten sich im geheizten Gasthof. Nach einer Rede von Geschäftsführer Bertram Göb, der alle Mitarbeiter herzlichst begrüßte, wurde das Buffet mit leckeren Gerichten eröffnet.

Nach dem Essen gab es für die W.AG-Mitarbeiter noch eine kleine Bescherung, denn jeder Mitarbeiter erhielt einen Einkaufsgutschein für die private weihnachtliche Shopping-Tour. Nach der Bescherung ging es dann zum feierlichen Teil über, den DJ Erwin mit Oldies, Schlager und aktuellen Hits musikalisch ausfüllte. Wie in den Jahren zuvor war die W.AG-Weihnachtsfeier ein tolles Event, auf dem die Mitarbeiter zufrieden auf das Geleistete anstoßen und gemeinsam eine gemütliche Zeit verbringen konnten.

Oftmals werden für Give-Aways bzw. Streuartikel kleinformatige Verpackungslösungen gesucht, die die Wirkung des Give-Aways verstärken sollen. Wenn es um die Kommunikation einer hochwertigen Marke geht, gilt bei der Wahl des Streuartikels wie auch bei der Verpackung „Qualität kann nur durch Qualität kommuniziert werden“.

Professionelle Präsentation der Marke von innen und außen

Die Kleinformat-Baureihe BEAT vom deutschen Kofferhersteller W.AG eignet sich perfekt für die Aufbewahrung von Give-Aways und ist somit ideal für Werbeaktionen geeignet. Durch die hausinterne Schaumstoffverarbeitung können für den BEAT individuelle Schaumstoffinlays erstellt und gefertigt werden – alles maßgeschneidert auf [Weiterlesen…]

W.AG Funktion + Design GmbH präsentierte auf drei Ausbildungsmessen seine Ausbildungsberufe, die aktuell im Kofferuniversum angeboten werden

Am 18.10.2018 fand in der Turnhalle der Staatlichen Regelschule Rhön-Ulstertal-Schule Geisa die 3. Lehrstellenbörse statt. 14 Ausbildungsbetriebe stellten ihre Ausbildungsberufe den Eltern und Schülern der 8. bis 10. Klasse vor. Wie im Jahr zuvor war auch der Kofferhersteller W.AG mit einem kleinen Messestand vertreten. Die Ausbilder Adrian Gerhardt und Markus Glotzbach gaben den Schülern einige Infos über W.AG und die neu angebotenen Ausbildungsberufe Maschinen- und Anlagenführer (m/w) und Fachkraft für Lagerlogistik (m/w). Produktionsleiter und gewerblicher Ausbilder, Helmut Frimmel, hatte alle Hände voll zu tun, den jungen Interessenten die Berufe und deren Tätigkeiten zu erklären, denn die neuen [Weiterlesen…]

Kofferhersteller W.AG erweitert das In-Mould-Labeling um die Digimarc-Funktion

Mit dem In-Mould-Labeling hat W.AG das derzeit wohl innovativste Dekorationsverfahren zur optischen Individualisierung von Kunststoff-Koffern im Programm. Um seinen Kunden aber die Möglichkeit zu geben, ihre Koffer mit noch mehr Intelligenz und Information auszustatten, verknüpft das Unternehmen das Dekorationsverfahren ab sofort auch mit dem Digimarc-Barcode. Durch die Integration dieses digitalen Wasserzeichens erhält der Anwender der Design-Koffer von W.AG Zugang zu einer Vielzahl neuer Funktionen für Marketing, Vertrieb, Service und Prozessoptimierung.

Geisa, Oktober 2018. – Das digitale Wasserzeichen Digimarc ist technischer Vorreiter eines neuen, für das menschliche Auge kaum sichtbaren Barcode-Typus, mit dem sich Produkte und Verpackungen mit zusätzlichen interaktiven Informationen funktionell aufwerten lassen. Die Digimarc-Funktion korrespondiert hervorragend mit der Zielsetzung von W.AG, den Anwendern der Design-Koffer immer mehr Möglichkeiten zur wertorientierten Individualisierung anzubieten. Im Zusammenspiel mit dem von uns bereits eingesetzten In-Mould-Labeling ergeben sich dadurch nun viele [Weiterlesen…]

Kofferhersteller W.AG Funktion + Design zeigte auf seinem Messestand einige Neuigkeiten und Konzept-Studien rund um Kunststoffkoffer

Mit 1.644 Ausstellern und ca. 45.000 Besuchern hat die europäische Fachmesse FachPack 2018 einen neuen Stellenwert unter den Messen rund um das Thema Verpackung erhalten. In diesem Jahr wuchs die FachPack erneut und nutzte zum ersten Mal die gesamte Fläche der Nürnberg-Messe mit insgesamt zwölf Hallen. Durch die Neuordnung thematischer Schwerpunkte, die eine neue Hallenplanung bei der diesjährigen FachPack mit sich zog, wechselte der W.AG-Messestand von der traditionellen Halle 5 in die größte Halle der FachPack: Halle 7. Auf dem Stand 7-310 zeigte das W.AG-Team seine Neuigkeiten und Konzeptstudien rund um das eigene Kunststoffkoffer-Programm wie z. B. Digimarc Barcode, Bio-Kunststoffkoffer und Smart Cases (IoT).  [Weiterlesen…]

Kofferhersteller W.AG begrüßt neue Azubis und übernimmt zwei ausgelernte Auszubildende

Das Ausbilderteam von W.AG begrüßte Anfang August die drei neuen Auszubildenden von W.AG. Dabei feiert W.AG eine Premiere: Mit Monique Brunsch hat W.AG den ersten Auszubildenden des Ausbildungsberufs „Fachkraft für Lagerlogistik“. Vor allem ihr Ausbilder Tobias Becker, Leiter Logistik, äußerte sich begeistert: „Mit dem neuen Ausbildungsberuf stärken wir nicht nur unseren Logistik-Bereich, sondern gestalten unser Ausbildungsangebot noch attraktiver“, so Tobias Becker. Des Weiteren beginnt Leon Trabert im gewerblichen Bereich eine Ausbildung als Verfahrensmechaniker für Kunststoff- und Kautschuktechnik. Im kaufmännischen Bereich startet Leon Stehling als Industriekaufmann seine Ausbildung. Nach einer Begrüßungsrunde und einen Unternehmensrundgang begann für die drei Auszubildenden [Weiterlesen…]

Die Belegschaft von W.AG Funktion + Design traf sich zum Sommerfest 2018

Am Freitag, 07.09.2018, feierte die Belegschaft von W.AG Funktion + Design GmbH sein alljährliches Sommerfest. Da das Wetter sich nicht auf Regen oder Sonne entscheiden konnte, fand das diesjährige Mitarbeiter-Event in der Produktionshalle der Schaumstoffverarbeitung statt. Dabei wurde die Tischdeko mit Schaumstoffblüten, roten Tischdecken und Sitzbezügen aus Hartschaum ganz auf die Lokation abgestimmt.

Begrüßung neuer Mitarbeiter und Informationen über aktuelle Investitionen

Geschäftsführer, Konrad Goldbach, begrüßte in seiner Ansprache alle neuen W.AG-Mitarbeiter und neuen Auszubildenden und gab den Mitarbeitern einige Informationen zum aktuellen [Weiterlesen…]

Auf der Fachpack 2018  fokussiert W.AG das In-Mould-Labeling seiner Kunststoffkoffer

Am Beispiel seiner erfolgreichen Kofferserien HEAVY und JAZZ thematisiert Hersteller W.AG auf der diesjährigen Fachpack die kunden- und produktspezifische Individualisierung seiner Designkoffer mit Hilfe des In-Mould-Labeling. Bei diesem innovativen Multicolorprint-Verfahren erhalten die äußeren Sichtflächen der Koffergehäuse direkt in der Spritzgießmaschine einen brillanten, farbintensiven und kratzfesten Aufdruck. 

Geisa, September 2018. – Inzwischen kann W.AG fast alle Designkoffer-Baureihen seines großen Portfolios mit dem Fotodruck-Verfahren In-Mould-Labeling (IML) optisch veredeln. Möglich gemacht hat das der renommierte Hersteller unter anderem durch regelmäßige Investitionen in moderne Spritzgießanlagen, die über spezielle Handlingsysteme verfügen, mit denen das In-Mould-Labeling prozessintegriert ausgeführt werden kann. „Vor wenigen Tagen erst haben wir unsere Inhouse-Kompetenzen auf diesem Gebiet durch die Inbetriebnahme einer neuen IML-fähigen Spritzgießmaschine mit 300 Tonnen Schließkraft abermals erweitert. Das wird bestimmt nicht unsere letzte [Weiterlesen…]

W.AG sponsert HEAVY-Koffer für JSG Eitratal/JSG Hessisches Kegelspiel und TSV Ufhausen 1949 e. V.

Kurz vor Saisonbeginn stattete Kofferhersteller W.AG die JSG Eitratal/Kegelspiel am 04.08.2018 mit anthraziten Trikotkoffern der Baureihe HEAVY aus. Zusammen mit den W.AG-Mitarbeitern, Dieter Eckart (Key Account Manager) und Markus Glotzbach (Marketing Manager) realisierte Manfred Krieg, der bei der JSG Hessisches Kegelspiel als Trainer, Jugend- und Sportwart aktiv ist, das Trikotkoffer-Projekt. Darüber hinaus wurden von W.AG für die 1. und 2. Mannschaft sowie die Alte-Herren-Mannschaft des TSV Ufhausen rote HEAVY-Koffer gesponsert.

Kurze HEAVY-Kofferschulung

„Wichtig war uns vor allem, dass sowohl die jungen als auch die älteren Fußballer keinen Koffer mehr tragen müssen.“, so Manfred Krieg,“Daher finden wir die fahrbare Lösung des HEAVY-Koffers mit Trolley richtig gut.“ Nach einer kurzen Vorstellungsrunde gab es von Julius Krieg, Auszubildender [Weiterlesen…]

W.AG sponsert Koffer an SV Germania Oberweid 1929 e. V. und DRK-Kindertagesstätte „Gestiefelter Kater“

Ein Koffer kann so einiges sein: Für viele ist er schlicht ein Gegenstand, in dem man Dinge verpackt, aufbewahrt und transportiert. Für andere ist er ein Erinnerungsstück oder ein Vereinsbotschafter.

Für die Kindergartenkinder der Kindertagesstätte „Gestiefelter Kater“ in Oberweid sind die von Kofferhersteller W.AG gesponserten TWIST 9376 mit Sicherheit ein tolles Erinnerungsstück an die Kindergartenzeit. Die silbergrauen Koffer wurdenan die Kindergartenabgänger zum Zuckertütenfest, das am 15. Juni 2018 stattfand, verteilt. [Weiterlesen…]

Betriebsbesichtigung bei Kofferhersteller in Geisa/Rhön

Am 26.06.2018 hatte die W.AG Funktion + Design GmbH Besuch von dem FÖZ Dorndorf: Unter Leitung der stellvertretenden Schulleiterin, Frau Heike Theuer, besichtigten die 8 Schüler der Klasse 8 den Kunststkoffkoffer-Hersteller.

Aufgeteilt in zwei Gruppen führten Produktmanager, Björn Ullrich, und Marketing Manager, Markus Glotzbach, zusammen mit dem kaufmännischen Auszubildenden, Erik Krieger, die Dorndorf Schüler durch die diversen Bereiche des Unternehmens. [Weiterlesen…]

W.AG als Aussteller auf dem P360°-Event 

Am Mittwoch, 16. Mai 2018, fand in Berlin das diesjährige Verpackungs-Event der P360°-Arbeitsgemeinschaft, die aus 12 Mitglieds-unternehmen besteht, statt.

In der Capitol Yard Golf Lounge im Spreespeicher präsentierten die Verpackungsunternehmen ihre Produkte und Leistungen im Rahmen einer kleinen Messe für ca. 60 geladene Gäste. Bei angenehmer Atmosphäre und intensiven Informations-austausch konnten sich die Gäste u. a. über die Kunststoffkoffer von W.AG informieren. Darüber hinaus hatten die Gäste die Gelegenheit ihre Golf-Künste in einem Golf-Simulator zu erproben und ein paar analoge Abschläge auf einem [Weiterlesen…]

Mobile Kunstarchive für Kindertageseinrichtung St. Josef in Borsch

Kofferhersteller W.AG Funktion + Design sponserte der Kita St. Josef Borsch 46 Koffer des Modells TEKNO 2017. Die 46 TEKNOs wurden in den Farben Silbergrau mit blauen Verschlüssen und Schwarz mit roten Verschlüssen an die Erzieher  und die Kinder übergeben. Jedes Kindergartenkind kann somit ab sofort seine gebastelten Kunstwerke in seinen eigenen TEKNO verstauen und hat für später ein tolles Erinnerungsstück an die Kindergartenzeit.

Die Kinder der Kita bedankten sich bei W.AG mit einem schönen Kunstwerk, das mit einem Gruppenfoto, handgemalten Bildern sowie gebastelten Blumen dekoriert ist. Das W.AG-Team hat sich [Weiterlesen…]

Hersteller W.AG erweitert Möglichkeiten zur Innengestaltung seiner Kunststoffkoffer

Als Premiumhersteller produkt- und kundenspezifischer Designkoffer aus Kunststoff schenkt W.AG auch der Herstellung maßgeschneiderter Inlays große Aufmerksamkeit. Da hierbei gerade die Ver- und Bearbeitung moderner Schaumstoffe eine zentrale Rolle spielt, hat das Unternehmen in zwei neue CNC-Fräsmaschinen investiert, die in diesen Tagen in Betrieb gehen. Außerdem bietet W.AG ab sofort die Möglichkeit, Inlays aus farbigen Plattenschäumen zu fertigen und die Kofferdeckel zusätzlich mit funktionellen Taschen aus Karton auszustatten.

Geisa, April 2018. – Die Kunststoffkoffer des eigenen Portfolios durch die Fertigung maßgeschneiderter Schaumstoff-Inlays zu individualisieren und perfekt auf die Anforderungen der Kunden anzupassen, gehört seit jeher zu den Stärken von W.AG. In einer Halle am Standort Geisa unterhält das Unternehmen dafür einen vielseitigen Maschinenpark mit Stanz-, Wasserstrahl- und Fräsanlagen. [Weiterlesen…]

Regelschule Unterbreizbach besichtigte die Produktion von W.AG

Einheimische Betriebe aus nächster Nähe erleben und Impressionen für die spätere Berufswahl erhalten. Das war das Thema der Projektwoche, die von Herrn Rudolph, Verantwortlicher für Berufsorientierung, der Regelschule Unterbreizbach organisiert wurde. Zusammen mit Klassenlehrer, Herr Döhring, besuchten die 19 Schüler der 8. Klasse den Kofferhersteller in Geisa und wurden dort von Produktionsleiter, Herr Holger Pilgrim, im Foyer begrüßt.

Vom Granulat zum fertigen Kunststoffkoffer

Nach einer kurzen Einführung in die Themen Kunststoffkoffer und Schaumstoffinlays erklärte Herr Pilgrim, dass W.AG Systemlieferant für Kunden aus vielen unterschiedlichen Branchen, wie z. B. Messtechnik-, Werkzeug-, Spielwaren- und Medizinbranche, ist. Im Anschluss durchliefen die Achtklässler den kompletten Kreislauf eines Kunststoffkoffers mit Inlay: Vom Kunststoffgranulat bis hin zur individualisierten Kofferlösung mit Schaumstoffeinlage. Die Führung startete im Werk I, [Weiterlesen…]